klik!
.
..
agter water en reet
lig doa ginger in ut plat
Kesjtieël Gebrook
..
.
Dit keer een haiku in ons Limburgse dialect. Bij dit prachtige kasteel Hoensbroek ben ik opgegroeid.
Kesjtieël Gebrook
klik!
Dit keer een haiku in ons Limburgse dialect. Bij dit prachtige kasteel Hoensbroek ben ik opgegroeid.
DOLDRIEST 
Prachtig fotogedicht in het mij zo bekende dialect. Ik woonde op zo’n 5 kilometer van het kasteel en kwam er wel om Carnaval te vieren, sweet memory’s.
LikeGeliked door 1 persoon
Carnaval in het kasteel was de enige plek waar ik carnaval ooit leuk heb gevonden. Wat ontzettend gaaf dat je hier vroeger ook zat, Jeanne! 😃 Dat wist ik niet.
LikeLike
😄Ja zeker, long ago!
LikeGeliked door 1 persoon
Ben zelf ook al 38 jaar weg…
LikeLike
Ik al 46 jaar!
LikeGeliked door 1 persoon
Prachtig, Marion! Helaaskan ik ’t niet echt ‘thuis’ brengen.
Heb je ook meegedaan aan deze challenge:
https://frankjtassone.com/2019/11/02/haikai-challenge-111-11-2-19-withering-wind-kogarashi-haiku-senryu-haibun-tanka-haiga-renga/
LikeGeliked door 1 persoon
Bedoel je dat je de haiku niet kunt lezen, Peter? Wil je dat ik ‘m vertaal?
En nee, dit keer heb ik niet meegedaan met de haiku-uitdaging.
Fijne zondag!
LikeGeliked door 1 persoon
Ik kom een heel eind, maar naar mijn zin niet ver genoeg:
achter water en riet
ligt daarginds in de vlakte(?)
Kasteel….. ?
LikeLike
‘Plat’ heeft hier twee betekenissen: vlakte.én dialect. En dan inderdaad ‘Kasteel Hoensbroek’.
LikeGeliked door 1 persoon
Een haiku in dialect. Wat origineel! En wat een idylle om daar op te groeien.
LikeGeliked door 1 persoon
Het is een prachtig stukje Nederland, Bea. Vroeger stonden er twee basisscholen voor ons huis, maar sinds die zijn afgebroken hebben mijn ouders een bijzonder mooi uitzicht op het kasteel.
LikeGeliked door 1 persoon
Prachtig!! Verloochen je moerstaal niet! 😘
https://melodyk.nl/nieuwe-fase/
LikeGeliked door 1 persoon
Dank je! Hopelijk is de haiku nog te begrijpen?
Voor jou een nieuwe levensfase tegen wil en dank. Je lijf heeft de eerste stap gezet, en jij moet die ingeslagen weg volgen en aan andere paden helaas aan je voorbij laten gaan. En dat is niet leuk!
Maar de herfstkleuren vergezellen je in een bonte pracht. Moed, geduld en positiviteit waar mogelijk. Houd vol, lieverd. X
LikeLike